The advice first-time buyers receive is often outdated, oversimplified, or just wrong. Know what's true before you apply.